Datenschutz
Moin Kark
Stand: 14. September 2026
Verantwortlicher
Simon Luthe Süderstraße 18 25779 Hennstedt Deutschland
E-Mail: simon.luthe@kirche-dithmarschen.de
Moin Kark ist ein Projekt des Kirchenkreises Dithmarschen.
1. Datenschutz auf einen Blick
Das Wichtigste in Kürze
Moin Kark zeigt kirchliche Veranstaltungen in Dithmarschen auf einer Karte. Die App braucht dafür keine Anmeldung und legt kein Nutzerkonto an.
- Keine Registrierung - kein Konto, kein Passwort, keine E-Mail-Adresse
- Keine Analyse-Werkzeuge - kein Tracking, keine Werbe-IDs, keine Statistik über Ihr Verhalten in der App
- Keine Werbung und keine Weitergabe von Daten zu Werbezwecken
- Ihr Standort bleibt auf dem Gerät - er wird nicht übertragen und nicht gespeichert
- Gemerkte Termine bleiben auf dem Gerät - keine Cloud, keine Synchronisation zwischen Geräten
- Erinnerungen werden auf dem Gerät geplant - es gibt keine Push-Nachrichten von einem Server
Verbindungen nach außen entstehen nur, um die Termine und die Karte zu laden - diese beiden Fälle sind unten beschrieben.
2. Welche Daten verarbeitet die App?
Auf Ihrem Gerät gespeichert
Die App speichert ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät:
- welche Termine Sie gemerkt haben
- Ihre Einstellung, wann erinnert werden soll (Vorabend, am Tag, beides, aus)
- die zuletzt geladenen Termine, damit die App auch ohne Netz etwas anzeigen kann
- welche Karten-App Sie zum Öffnen von Adressen bevorzugen
Diese Daten verlassen das Gerät nicht. Sie werden nicht an uns und nicht an Dritte übertragen. Wenn Sie die App löschen, werden sie mit gelöscht.
Standort
Wenn Sie die Standortfunktion nutzen, zeigt die App Ihre Position auf der Karte und sortiert Termine nach Entfernung. Das geschieht vollständig auf dem Gerät.
- Der Standort wird nicht an unseren Server oder an Dritte übertragen.
- Der Standort wird nicht gespeichert oder protokolliert.
- Die App fragt den Standort nur im Vordergrund ab - sie verfolgt Sie nicht im Hintergrund.
- Sie können die Freigabe jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen. Die App bleibt dann vollständig nutzbar, sie zeigt lediglich keine Entfernungen und Ihre Position nicht an.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über die Systemabfrage erteilen und jederzeit widerrufen können.
Erinnerungen
Erinnerungen an gemerkte Termine werden lokal auf dem Gerät geplant und vom Betriebssystem ausgelöst. Es gibt keinen Server, der Push-Nachrichten verschickt, und wir erfahren nicht, an welche Termine Sie erinnert werden. In der Web-Fassung gibt es keine Erinnerungen.
3. Verbindungen nach außen
Termindaten (eigener Server)
Die App lädt die Veranstaltungen von api.moin-kark.de. Dabei wird - wie bei
jedem Abruf einer Internetseite technisch notwendig - Ihre IP-Adresse an den
Server übertragen.
- Es werden keine Zugriffsprotokolle mit IP-Adressen dauerhaft ausgewertet und keine Nutzungsprofile gebildet.
- Die Abfrage enthält keine Kennung Ihres Geräts und nichts darüber, welche Termine Sie gemerkt haben.
- Der Server liegt bei der netcup GmbH, Karlsruhe, in Deutschland.
Die Termine stammen aus ChurchDesk, dem Terminsystem der Kirchengemeinden. Die App selbst greift nicht auf ChurchDesk zu; das übernimmt unser Server, und es werden dabei keine Daten über Sie übermittelt.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am Betrieb der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Kartendarstellung (OpenFreeMap)
Die Karte selbst wird von OpenFreeMap geladen
(tiles.openfreemap.org, OpenFreeMap Kft., Ungarn). Für die Auslieferung der
Kartenausschnitte und Schriften wird Ihre IP-Adresse an diesen Dienst
übertragen - das ist technisch nicht vermeidbar, wenn eine Karte angezeigt
werden soll. OpenFreeMap ist ein gemeinnütziges Projekt und setzt nach eigenen
Angaben keine Cookies und kein Tracking ein; die Kartendaten stammen von
OpenStreetMap.
Datenschutzhinweise: https://openfreemap.org
Ihr Standort wird dabei nicht übermittelt - die Karte weiß nicht, wo Sie sind. Die Position wird ausschließlich auf dem Gerät eingezeichnet.
Öffnen externer Apps und Seiten
Wenn Sie eine Adresse in Apple Karten oder Google Maps öffnen, verlassen Sie Moin Kark; dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Dasselbe gilt für Links, die Sie selbst antippen (etwa zur Internetseite einer Kirchengemeinde oder zu dieser Datenschutzerklärung). Solche Verbindungen entstehen nur durch Ihr Antippen, nicht von selbst.
4. App-Stores
Der Bezug der App läuft über den Apple App Store bzw. Google Play. Welche Daten dabei anfallen (Kaufvorgang, Gerätekennung, Absturzberichte), verantworten Apple und Google. Wir erhalten von dort nur zusammengefasste Statistiken ohne Bezug zu einzelnen Personen.
5. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Da wir keine personenbezogenen Daten über Sie speichern, können wir zu Ihrer Person in der Regel keine Auskunft erteilen - es liegt uns nichts vor. Die lokalen Daten auf Ihrem Gerät können Sie selbst jederzeit löschen: gemerkte Termine einzeln entfernen oder die App deinstallieren.
6. Kinder und Jugendliche
Die App richtet sich an alle Interessierten und verarbeitet keine Daten, die eine Altersprüfung erfordern. Es gibt keine Chat- oder Kommentarfunktion und keine Möglichkeit, Inhalte zu veröffentlichen.
7. Änderungen dieser Erklärung
Ändert sich die App, wird diese Erklärung angepasst. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter simonluthe.de/apps/moinkark/datenschutz/ abrufbar. Das Datum oben zeigt den Stand.
Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz:
E-Mail: simon.luthe@kirche-dithmarschen.de
Postadresse: Simon Luthe Süderstraße 18 25779 Hennstedt Deutschland
Zuständige Aufsichtsbehörde
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein Holstenstraße 98 24103 Kiel https://www.datenschutzzentrum.de/
Stand: 14. September 2026